Que voir au Parc Güell
Tout ce qui suit est marqué billet ou libre, parce qu'au Parc Güell c'est cette distinction qui décide de votre journée. Quatre des cinq choses pour lesquelles on vient sont dans la zone réglementée : l'Escalier du Dragon et sa salamandre, la Salle Hypostyle, la Place de la Nature avec son banc en trencadís et les deux pavillons d'entrée. Le meilleur point de vue du parc, lui, est en dehors.

Que voir dans la zone réglementée du Parc Güell (avec billet)
L'Escalier du Dragon et la salamandre. La bestiole en mosaïque de l'escalier central, à l'origine de la moitié des photos du parc. Il y a presque toujours la queue pour le portrait. Juste au-dessus d'elle, une tête de serpent plus petite passe inaperçue auprès de presque tout le monde.
La Salle Hypostyle. Plus de quatre-vingts colonnes trapues soutenant la place du dessus, sur une trame qui s'incline vers l'extérieur sur les bords. Le plafond mérite autant d'attention que les colonnes : les médaillons de Josep Maria Jujol y sont incrustés, faits en partie de tessons de bouteilles et d'assiettes. Levez la tête.
La Place de la Nature et le banc ondulé. Le banc suit tout le pourtour en une vague continue, revêtu de trencadís. Le sol de la place est le toit de la Salle Hypostyle, et l'eau de pluie s'évacue par l'intérieur des colonnes vers une citerne. Même structure, deux expériences.
Les pavillons d'entrée. Les deux maisons de la rue Olot, dont celle à la tour en spirale. L'intérieur de la loge est petit ; ce qui compte est le revêtement extérieur.
L'escalier lui-même. L'escalier du Dragon est plus que la salamandre : trois volées avec fontaines, dont le dragon catalan et, plus haut, les médaillons. Presque tous courent à la salamandre et ratent que l'escalier est la pièce composée.
Aux heures de pointe, ces trois espaces fonctionnent avec une capacité régulée. Les créneaux du matin évitent l'essentiel de la cohue.
Que voir dans la partie libre du Parc Güell (sans billet)
Turó de les Tres Creus. La colline aux trois croix de pierre, point culminant du parc. Le panorama couvre toute la ville jusqu'à la mer, et l'on regarde la zone réglementée d'en haut. Gratuit, et meilleur que la vue payante. La montée est raide et sans ombre.
Les viaducs. Trois niveaux de galeries de pierre sur colonnes penchées, serpentant sous les pins. Gaudí les a bâtis avec la pierre extraite sur place, d'où cette impression qu'ils ont poussé là. C'est sans doute la partie la plus atmosphérique du parc, et presque personne ne la photographie.
Les jardins d'Autriche. Des terrasses plantées, tranquilles, sur ce qui devait être des parcelles à bâtir. Bon endroit pour s'asseoir.
Les chemins sous les pins. La partie libre est plusieurs fois plus vaste que la zone payante et se parcourt à volonté.
La Casa Trias. L'une des deux maisons réellement construites dans la cité-jardin avortée - pas de Gaudí, mais de Juli Batlleval, et privée encore aujourd'hui. À voir de l'extérieur, et utile comme repère vers le musée.

La Maison-Musée Gaudí au Parc Güell
Elle se trouve dans l'enceinte, près du chemin de Tres Creus, et hors de la zone réglementée.
C'est la maison rose où Gaudí a vécu de 1906 à 1925. On y voit du mobilier qu'il a dessiné pour la Casa Batlló, la Casa Calvet et le Palau Güell, ainsi que des objets personnels. Calme, domestique, dans un tout autre registre que l'architecture du dehors.
Être dans la partie libre ne donne pas l'accès : la maison a sa propre billetterie et son propre créneau, et le billet combiné parc et musée est à 24,00 EUR. Les avis sont partagés ; à vous de voir selon ce que vous venez chercher.
Un parcours du Parc Güell qui fonctionne
Comme il n'y a pas de réentrée, l'ordre compte.
- Entrez par votre accès et rejoignez la zone réglementée dans votre créneau
- Pavillons, Escalier du Dragon, Salle Hypostyle, puis montée sur la place
- Asseyez-vous sur le banc plus longtemps que prévu
- Sortez par le haut vers la partie libre
- Viaducs, puis Turó de les Tres Creus
- Descente vers Vallcarca, en pente douce jusqu'en bas
Comment prononcer Park Güell
Cela se prononce approximativement "park gouèill", avec un l mouillé final proche du ill de fille. Le tréma sur le u signifie qu'on le prononce : ce n'est pas le u muet de l'espagnol guerra. C'est du catalan, et le nom vient d'Eusebi Güell, l'industriel commanditaire.
En français, vous verrez les deux graphies : Parc Güell et Park Güell. La seconde est celle de l'opérateur.
Ensuite : ce que couvre le billet ou directement les tarifs.
Délimitation des zones et règles de capacité d'après parkguell.barcelona ; informations sur le musée d'après le guide municipal. Lu lors de vérifications périodiques.
